SCP - Containment Breach вики
Регистрация
Advertisement


81px-049 loading Эта статья разочаровывает SCP-049.
Исправьте это, пока он не начал лечение.
Вы можете помочь ему, дополнив статью.
100px-049 crouch

Документы — это предметы, содержащие полезную информацию. Существуют документы для объектов SCP, встречаемых в игре, а также для тех, которые не присутствуют в игре. Также есть документы, связанные с Организацией.

В переводах выделенная информация отмечена подчёркнутым. Рукописный текст — курсивом.


Разъеденный документ[]

Расположение: Карманное измерение

Примечание: Cодержит информацию о пароле от офиса д-ра Мэйнарда. Пароль генерируется случайным образом(в тексте вместо пароля набрано XXXX).

Оригинал: (под спойлером)

DocACEng

Перевод текста: (под спойлером)

SCP                   Обезопасить. Удержать. Сохранить.

В соответствии с новым протоколом о безопасности SP-02-N, личные коды доступа меняются через случайные промежутки времени (каждые 2 - 4 недели или при возникновении необходимости), новые коды доступа доставляются в персональные ящики секции C в запечатанных конвертах.


Имя:

Доктор Джордж Мэйнард

Ваш новый личный код доступа:

XXXX


Если Вы обнаружите, что печать вскрыта или конверт повреждён каким-либо другим способом, пожалуйста, свяжитесь со службой безопасности немедленно, и Вы получите новый код доступа.


Начальник безопасности Франклин Кэрей

845-940-2431

Дежурный офицер безопасности

(повреждено)45-546-35(повреждено)

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

Burnt note newRU


Записка от Дэниеля[]

Расположение: Комната управления электричеством

Примечание: Имеет отсылку к Дэниелю из игры Amnesia: The Dark Descent.

Оригинал: (под спойлером)

Docdan new

Перевод текста: (под спойлером)

Мы заменили изношенные кабеля лифта в секции Б этим утром. Кто-то должен оповестить о том, что они вновь пригодны для использования.

Дэниель

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

Docdan newRU


Отчёт об инциденте SCP-106-0204[]

Расположение: Офис доктора Харпа

Оригинал: (под спойлером)

DocIR106

Перевод текста: (под спойлером)

Отчёт об инциденте SCP-106-0204

09:00 — Агент Скиннер и Агент Безопасности Кэрей заступили на утреннею смену дежурства за областью содержания SCP-106.

09:21 — SCP-106 совершил побег. Агент Безопасности Скиннер объявил тревогу по всему комплексу и оповестил Начальника Безопасности Франклина. Агент Кэрей заявил, что он пил кофе в кафетерии B во время побега. Были применены соответствующие дисциплинарные меры.

09:22 — SCP-106 появился за пределами офиса в блоке C. SCP-106 поймал одного офисного работника и забрал его в карманное измерение.

Начальник Безопасности Франклин прибыл в область содержания SCP-106 вместе с пятью агентами безопасности (включая Агента Кэрея) и субъектом класса D — D-9215. Агент Скиннер не был найден, считается, что он был захвачен SCP-106.

09:24 — Субъект D-9215 помещён в первичную область содержания.

09:27 — SCP-106 двигается по коридору рядом с камерой содержания SCP-079.

09:36 — SCP-106 появляется из западной стены вторичной области содержания и входит в первичную область содержания. Первичная область содержания поднимается с помощью ELO-IID электромагнитов.

09:45 — Тревога снята и группа зачистки направлена на устранение повреждений вызванных SCP-106.

------------------------------------------------------------

Возможно связанные записи:

10:04 — Исследователь Фергусон отметил, что ворота в камеру содержания SCP-079 не могут быть открыты ни в ручную, ни через панель управления. Группа из трёх техников отправлена на проверку двери.

10:20 — Техники подтвердили, что проблема вызвана не сбоем системы контроля дверей. Они приступили к демонтажу ворот, чтобы узнать были ли повреждены механические части.

Так как SCP-106 был возле двери во время нарушения условий содержания, похоже, что неисправность была вызвана "эффектом разъедания" SCP-106

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocIR106 newRU


Записки от Доктора Л.[]

Первая записка[]

Расположение: Около SCP-914

Оригинал: (под спойлером)

DocL1

I don't know why I'm bothering. I'm the only one alive anymore, I think. Or maybe just sane? Or am I even that much, at this point? I feel like I have to leave something, some shard of myself behind. I've seen the others, I know I'll most likely not even leave a body. So maybe that's what this is. Slivering myself off, leaving breadcrumbs of my brain, scattered and tattered. I keep hearing things in the dark. It's almost worse than what's in the light. I taste metal.

Dr. L

Перевод текста:

Я не знаю, почему я взволнован. Похоже, в живых остался один только я. Или, может быть,  я просто рехнулся? Или сейчас происходит нечто значительное? Я чувствую, что я должен оставить что-то позади, осколок себя. Я видел других, я знаю, что, скорее всего, даже не останется моего тела. Похоже, вот что это такое. Частицы откалываются от меня, оставляя крошки мозга, рассеянного и рваного. Я постоянно слышу нечто в темноте. Оно даже хуже, чем на свету. Привкус металла.

Д-р. Л

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocL1 newRU


Вторая записка[]

Расположение: Комната с боеголовками

Оригинал: (под спойлером)

DocL2

"Aversion to light" my foot. He doesn't mind light, he's never had any issue with light, never, ever, never. He just doesn't like to take all at once, no, not all, not at all. It...there were tests done. During a breach, some girly item that could see things, she watched it, saw it, was seen, saw? He likes to hunt. Or maybe he just likes? He doesn't retreat from the light, he just stops being "it" for a while. He slides back, and hides, and counts to ten again, begin again, and off he goes! Only nobody is ever "it" again. He takes his toys and the players, and he goes home.

Dr. L

Перевод текста: (может быть с ошибками)

”Отвращение к свету”, как бы ни так. Он не против света, у него никогда не было проблем со светом, никогда, никогда, никогда. Ему просто не нравится брать сразу, нет, не всё, не совсем. Это... были испытания. Во время нарушения, деталь, которая может видеть вещи, она смотрела, как он увидел его, видели, видели? Он любит устраивать охоту. Или, может быть, ему просто нравится? Он не отступает от света, он просто перестаёт быть "им" на некоторое время. Он скользит назад, и скрывается, считает до десяти, снова, начните снова, и он идёт! Только никто, не никогда, а "он" снова. Он берёт свои игрушки, игроков, и уходит домой.

Д-р. Л

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocL2 newRU


Третья записка[]

Расположение: Около камеры содержания SCP-513

Примечание: на этой записке виден кровавый след

Оригинал: (под спойлером)

DocL3

God in heaven (hell?), I think the wall cracked. Or the floor? Ceiling? I haven't been up top in twelve years, I don't know which edge is top. When the locks dropped, the security walls released. Each sub section is sealed now, we're all cut off. 106 is supposed to be secured in this section, but the item overload buggered the usual assignments...I can't imagine what the primary storage sections are like. I saw a concrete wall bulge. I mean bulge, like a bedsheet with a naughty child underneath, then just go back down. My teeth are feeling odd.

Перевод текста: (может быть с ошибками)

Бог на небесах (ад?), я думаю, что стена треснула. Или пол? Потолок? Я не был наверху в двенадцать лет, я не знаю, с какой стороны находится вверх. Когда сбросили замки, стены безопасности освобождены. Каждый подраздел сейчас запечатан, мы все отрезаны. 106 должен быть обеспечен в этом разделе, но перезагрузка изделия занялась с обычными назначениями... Я не могу вообразить то, на что похожи основные секции хранения. Я видел, что выпирала бетонная стена. Я имею в виду выпуклость, как простыня с непослушным ребёнком, тогда просто отступать. Мои зубы чувствуют себя довольно странно.

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocL3 newRU


Четвёртая записка[]

Расположение: Помещение с лифтами в туннели обслуживания и дверью с кодовым замком

Оригинал: (под спойлером)

DocL4

Stupid machine with a stupid idea of a stupid world. Buggering clockwork moron doesn't play fair. I gave it a nice card, and asked nice, and I got a better one in return. Off I skip, until the old man comes and takes my toys away, and off I run. I give it again, and sweet talk and pet, and I get some kind of plastic stick. It glows. The doors don't know it, the computers don't like it, and now I can't open the security boot. I need to get another, try again, maybe, but he's there, sitting, standing, stalking. I can't go back, I hear scraping. Where did my batteries go?

Перевод текста: (может быть с ошибками)

Глупая машина с глупой идеей глупого мира. Идиотский заводной дебил не играет честно. Я дал ему хорошую карточку и попросил хорошую, а взамен получил лучшую. Я пропускаю ещё раз, старик не приходит и не берёт мои игрушки, и я не бегу прочь. Я даю ему снова, и сладкие разговоры, и питомца, а получаю какую-то пластмассовую палочку. Она светится. Двери не распознают её, компьютерам не нравится она и теперь я не могу открыть загрузку безопасности. Я должен получить другую, попробовать ещё раз, возможно, но он там, сидит, стоит, вылезает из ниоткуда. Я не могу вернуться, я слышу выскабливание. Куда подевались мои батарейки?

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocL4 newRU


Пятая записка[]

Расположение: Кабинет Д-ра Л.

Оригинал: (под спойлером)

DocL5

Recalled to the pain, as a dinner bell, or just a shiny thing? I can't get to the section with the recall set-up, so I'm the brightest, most ringing bit here. Just a little snap, a little cut, and the old man comes a runnin'. We never know what, or why, but on he comes, The floodlights are supposed to subdue, the shapes and liquids, confuse, but I think he's just lazy. Like a lion. Roar. Takes what he can, but isn't about to work for it. There's always another day, another way, another dead. I can hear him watching me. Through the floors, watching like a fish tank. Blub blub.

Перевод текста: (может быть с ошибками)

Напоминает о боли, как звонок на обед или просто блестящая вещь? Я не могу добраться до секции с установкой отзыва, таким образом, я являюсь самым умным. Просто немного хватки, немного вырезать, и старик начинает бежать. Мы никогда не узнаем, что и почему, но он приходит, прожекторы должны подчинить, формы и жидкости запутать, но я думаю, что он просто ленив. Как лев. Рык. всё, что он может, но не собирается работать для него. Всегда есть ещё один день, другой способ, другая смерть. Я слышу, как он смотрит на меня. Через этажи, наблюдая, как в аквариум.

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocL5 newRU


Шестая записка[]

Расположение: Кабинет д-ра Л.

Оригинал: (под спойлером)

DocL6

I can hear him. Can you? Listen, I swear, he's there, on the inner side of the wall...listening. I can hear his teeth. They sing like a power line, pitched to make your bones squeak. I wish he would just kill me. Kill them. No. The report lies, lies to the bone. He doesn't kill anyone, not really. They die later, die of wounds, or additions, or attentions, but no. He pulls them in to his box, and hurts them, then makes the maze. He cradled someone in barb wire, touching them while they tried to scream through a shredded tongue. He owns the rules there, he's god there, the all and one. What if it's here, too? Making all this just to torture it. Make a ant farm just to have targets for the magnifying glass. My molar fell out. It was black. I don't have it anymore.

Will you won't you. Won't you will? He is slow, because he has time. Endless time. The group unconscious, the fear of the lean, cruel and powerful...is he it, or the son of that feeling? You may outrun him, run around, run run runrunrunrun and it means no. he just keeps going, coming, watching, smiling. I hate this place. My home is gone, and I hate this, and I hate.

Перевод текста: (может быть с ошибками)

Я могу слышать его. Ты можешь? Послушай, я клянусь, что он там, во внутренней стороне стены... слушает. Я могу услышать его зубы. Они поют как линии электропередач, сооружённые для того, чтобы заставить ваши косточки скрипеть. Я хочу, чтобы он меня просто убил. Убил их. Нет. Отчёт - ложь, ложь до костей. Он никого не убивает, не совсем. Они умирают позже, умирают от ран, или примесей, или внимания, но нет. Он тянет их в свой ящик и делает им больно, а затем делает лабиринт. Он держал кого-то в колючей проволоке, прикасаясь к ним, пока они пытались кричать через измельчённые языки. Он владеет правилами там, он там бог, целиком и один. А что, если здесь также? Мы делаем всё это, чтобы мучить его. Направляем лупу на муравейник. Мой коренной зуб выпал. Он был чёрным. Больше у меня его нет.

Вы будете не Вы. Не будете ли Вы существовать? Он идёт медленно, потому что у него есть время. Бесконечное время. Группа без сознания, страх перед скудным, жестоким, сильным... Это он, или сын того чувства? Вы можете обогнать его, бежать, беги беги бегибегибегибеги, но это не поможет, он просто продолжает идти, сейчас, наблюдая, улыбаясь. Я ненавижу это место. Моего дома не стало, и я ненавижу это, ненавижу.

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocL6 newRU


Документ об Проекте Модульной зоны[]

Расположение: Комната для совещаний

Оригинал: (под спойлером)

DocMSP

Перевод текста: (под спойлером)

ПРОЕКТ МОДУЛЬНОЙ ЗОНЫ

Доктор Г. Мейнард

Этот документ и все принадлежности только для совместного использования с участниками конференции "Введение Проекта Модульной зоны". Пожалуйста, ознакомьтесь с этим документом и всеми предусмотренными вложениями до конференции.

Проект Модульной зоны - это понятие по инициативе Доктора Г. Мейнарда и инженера отдела технического обслуживания в Фонде SCP. Концепция по-прежнему находиться на ранней стадии, но дальнейшее развитие идеи было воодушевленно благодоря отделу O5 (более подробно в приложении: "ответ одела O5 о Проекте Модульной зоны" - документ).

Пожалуйста, убедитесь, что вы получили все следующие вложения с этим документом:


- Краткое введение Проекта Модульной зоны (12 страниц)


- Комнаты модуля (8 страниц)


- Секретная система (7 страниц)


- Ответ отдела O5 о Проекте Модульной зоны (8 страниц)


- Расписание конференции (4 страницы)

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocMSP newRU


Документ о Мобильных Опергруппах[]

Расположение: Большой офис

Примечание: Описание различных опергрупп Организации.

Оригинал: (под спойлером)

DocMTF 0 7

Перевод текста: (под спойлером)

SCP                                                                                                                                                                                                                                                            Субъект: Мобильные Опергруппы       Обезопасить. Удержать. Сохранить.                                                

Направление работы Фонда требует большого количества специализированного персонала. Обычно это относится к SCP, которые требуют больше усилий и нестандартный подход к содержанию. Для этой цели были сформированы Мобильные Оперативные Группы. МОГ - это маленькая группа (обычно от десяти до двадцати оперативников, однако группы с более чем пяти десятками оперативниками тоже встречаются), которая специализируется на специфичных действиях или специфичных ситуациях.

Мобильные оперативные группы привязанные к Зоне ██:

Мобильная Оперативная Группа (МОГ) Альфа-2 (Посыльные): Разведка и содержание во время плановых перевозок SCP-объектов класса «Безопасный» и «Евклид» между филиалами Фонда.

МОГ Гамма-5 ("Это наши, сэр!"): Массовая дезинформация, минимизация негативных последствий от проявлений объектов.

Мобильная Оперативная Группа Эта-10 ("Ничего не вижу"): Специализируется на захвате, изоляции и содержании меметических угроз.

МОГ Эпсилон-11 (Девятихвостая лиса): Основана ██/██/████ после того как несколько объектов класса "Евклид" и "Кетер" были перемещены в Зону ██ вследствии атак на Зону 15, Зону 19, Зону ██, Сектор ██ и Сектор ██. Единственная цепь группы - защита зоны от потенциальных захватчиков и восстановление условий содержания любых сбежавших SCP в случае нарушения условий содержания. Следовательно, группа прошла обширный курс по работе и восстановлению условий содержания всех SCP в Зоне ██.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНО!

Документ не должен передаваться сотрудникам с уровнем доступа ниже назначенного и использоваться ими.

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocMTF newRU


Предложение размещения боеголовок[]

Расположение: Комната с боеголовкой, Главный офис

Примечание: Содержит предложение размещения боеголовок. В тексте переведены поясняющие надписи.

Оригинал: (под спойлером)

DocNDP new

Перевод текста: (под спойлером)

ПРОЕКТ МОДУЛЬНОЙ ЗОНЫ

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО РАСПОЛОЖЕНИЮ

ЯДЕРНЫХ БОЕГОЛОВОК

От Доктора Харпа


Альфа Боеголовки (страница 10)

Четыре водородные бомбы по килотонне

взрывчатки позволяют снести площадь выше

объекта, не вызывая серьёзных повреждений в подземных частях.

ОБЪЕКТ

Щит от взрывов (страница 15)

Предназначен для защиты объекта в случаях

детонации Альфа боеголовки.

Омега Боеголовки (страница 4)

5 мегатонн водородной бомбы,

нацеленно на разрушение всего,

что в радиусе 5 мильной зоне, в том числе и объекта.

Детонации требует авторизации O5 уровня.

Смотрите страницу 24 для более подробной схемы и технической информации.

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocNDP newRU


Документ о классах объектов[]

Расположение: Большой офис

Примечание: Подробное описание классов, к которым отнесены объекты SCP.

Оригинал: (под спойлером)

DocOBJC

Перевод текста: (под спойлером)

SCP. Обезопасить. Удержать. Сохранить.

Дата:██████████

Разрешённый уровень доступа: 1

Классы Объектов SCP.

Безопасный: Любой объект, классифицированный как Безопасный, обычно является немногим больше чем странность для команды исследователей, но при этом достаточно аномальная, чтобы требовать меры содержания в той или иной форме. С любым SCP объектом, классифицированным как Безопасный, может взаимодействовать любой сотрудник, вне зависимости от уровня допуска. Так же это единственный класс SCP объектов к которым разрешён доступ персоналу с уровнем допуска O5-x, конечно, с соблюдением всех мер предосторожности.

Евклид: Классификация Евклид присваивается SCP-объектам, свойства которых не до конца поняты. В отличии от Безопасных объектов, для объектов класса Евклид не существует надёжных процедур сдерживания: причиной этого может быть то, что они не подчиняются известным законам природы и физики, или в силу того, что их реакция на стимулы постоянно меняется. Объект класса Евклид может быть переклассифицирован как Безопасный если достигнуто большее понимание его свойств.

Кетер: Опаснейший класс объектов. Объекты класса Кетер могут обслуживаться только сотрудниками класса D (см. Уровни Допуска), за исключением особых обстоятельств. Объекты класса Кетер по своей природе враждебны к жизни и представляют значительные трудности для своего контроля, в связи с чем и обусловлено использование персонала класса D для их обслуживания. Объекты класса Кетер попадают в одну из двух категорий: имеющие огромное стратегическое значение пока находятся под содержанием, или считающиеся уничтожаемыми в силу своей природы. В противном случае артефакты содержатся до тех пор придуман способ использования объекта и его копирования в контролируемых условиях, или пока не разработан метод, гарантирующий полное уничтожение объекта.

Нейтрализованный: Любой объект после уничтожения, или после пропажи любым способом его аномальных свойств. Объекты, классифицированные этим классом должны иметь запись о том, каким классом они обладали, пока были активными SCP.

Списанные: Предназначен для объектов которые не только уничтожены, но и списаны Фондом.

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocOBJC newRU


Ориентационная листовка класса D[]

Расположение: Комната D-9341

Примечание: Задача данной листовки — мотивация сотрудников класса D, в связи с этим не вся информация является достоверной.

Оригинал: (под спойлером)

DocORI

Перевод текста: (под спойлером)

SCP

Обезопасить. Удержать. Сохранить


Ориентационная листовка для персонала класса D

От лица Фонда SCP и его сотрудников мы приветствуем Вас. Вы проведёте одномесячный рабочий период в одном из наших совершенно секретных комплексов. К сожалению, детали Вашего назначения сильно засекречены, но, пожалуйста, прочтите этот документ внимательно, чтобы оставаться в максимально возможной безопасности.

Каждый сотрудник класса D получает цифровое обозначение. Ваше персональное обозначение

D-9341

Пожалуйста, запомните ваше обозначение, так как начиная с этого момента персонал будет обращаться к Вам именно так.

Во время работы Вы примете участие в различных процедурах тестирования. Некоторые из них могут быть чрезвычайно опасными, если не принимать меры предосторожности. Поэтому мы нуждаемся в полном содействии всё время и при любых обстоятельствах — наши высококвалифицированные исследователи и учёные знают как минимизировать риски и обеспечить безопасность всего персонала, задействованного в тестировании. Если Вы не будете следовать данным Вам инструкциям, то мы отправим Вас обратно в тюрьму, где Вас ждёт смертная казнь.

Если всё пойдёт по плану (что означает, что мы получим Ваше полное содействие), Вы будете освобождены в конце месяца и Вам будут прощены все Ваши прошлые преступления.

Обезопасить. Удержать. Сохранить

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocORI newRU


Заметка о "Старике"[]

Расположение: Двухуровневый офис

Примечание: Относится к SCP-106, по другому "Старик".

Оригинал: (под спойлером)

DocRAND1

Перевод текста: (под спойлером)

Пожалуйста, называйте все SCP-объекты их номерными обозначениями. Несмотря на то, что именование по прозвищу "удобнее", это является как вводящим в заблуждение, так и непрофессиональным. В случае, если в отчётах SCP-106 продолжит именоваться "Radical Larry", будут применены дисциплинарные меры от руководителя сектора.

- Д-р Гирс

SCP

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocRAND1 newRU


Напоминание об SCP-914 или Дополнение: Протокол исследований 5/14[]

Расположение: Камера содержания SCP-914

Примечание: Содержит информацию о том, что эксперименты с биологическим материалом недопустимы.

Оригинал: (под спойлером)

DocRAND2 new

Перевод текста:

SCP

Обезопасить. Удержать. Сохранить.

Приложение:протокол исследований д-ра ■■■■■■

Сырьё: 1кг стали (режим:Очень грубо). Продукт: Груда стальных кусков различных размеров, разрезанных с помощью лазера.

Сырьё: 1 кг стали (режим: 1:1). Продукт: 1 кг стальных винтов.

Сырьё: 1 кг стали (режим: Очень тонко). Продукт: Некоторое количество быстро рассеивающихся в воздухе газов и 1 грамм неизвестного металла, устойчивого к высокой температуре до 50 000 градусов, который невозможно согнуть или повредить, и с почти идеальной (1,6x10⁻⁷⁵ p) электропроводностью.

Сырьё: 1 белая мышь (режим: 1:1). Продукт: 1 коричневая мышь

Сырьё: шимпанзе (режим: Тонко). Продукт:■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Сырьё: шимпанзе (режим: Очень грубо). Продукт: Сильно изувеченный труп, присутствуют признаки давления и порезы, вызванные высокотемпературной обработкой

Напоминание всему персоналу - никакая органическая материя не должна попасть в SCP-914 ни при каких обстоятельствах. Пожалуйста,следуйте стандартным процедурам проверки материала-сырья для предотвращения любых чрезвычайных происшествий. Мы не хотим повторения инцидента с пауком и проволокой на прошлой неделе.

-Доктор Харп

Секретно!

Запрещается передача или использование этого документа персоналом допуска ниже указанного.

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocRAND2 newRU

Содержание SCP-173[]

Расположение: Двухуровневый офис

Примечание: Содержит предложения от д-ра Минга, как по-новому содержать SCP-173. В тексте содержится рисунок. Подписи к рисунку обозначены курсивом.

Оригинал: (под спойлером)

DocRAND3

Перевод текста: (под спойлером)

SCP. Обезопасить. Удержать. Сохранить.

Дата:

Разрешённый уровень доступа: 1

Так как мои неоднократные петиции об уничтожении SCP-173 встретили отказ у O5, настоящим я предлагаю усилить меры безопасности. Я думаю, что будет благоразумно перестроить одну из свободных камер содержания так, чтобы она включала ряд из трёх дверей, расположенных как двойной шлюз.

Так же я предлагаю пересмотреть процедуру очистки так, чтобы она выполнялась только тренированным персоналом. Классу D не стоит доверять эту процедуру.

Пожалуйста, дайте мне знать о своём решении как можно скорее.

- Д-р Минг

камера содержания

коридор

Я решил сделать грубый рисунок, чтобы проиллюстрировать свою идею.

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocRAND3 newRU


Уровни допуска[]

Расположение: Большой офис

Примечание: Содержит информацию о уровнях доступа используемых в Фонде.

Оригинал: (под спойлером)

DocSC

Перевод текст: (под спойлером)

SCP. Обезопасить. Удержать. Сохранить.

Дата:██████████

Разрешённый уровень доступа: 1

СТАНДАРТНЫЕ УРОВНИ ДОПУСКА

УРОВЕНЬ 0: Обычный рабочий . Персоналу с этим уровнем допуска запрещено контактировать с SCP объектами; нарушители этого протокола ликвидируются

УРОВЕНЬ 1: Стандартный уровень допуска для сотрудников, включённых в обслуживание SCP объекта. К первому уровню допуска, как правило, прилагается номер объекта SCP, к которому допущен сотрудник (например, 1/173).

УРОВЕНЬ 2: Уровень допуска для персонала выполняющего контроль SCP объекта. В приложении указываются номера объектов SCP, к которым допущен персонал, разделённые тире для тех, кто допущен к нескольким объектам (например, 2/173-847-423).

УРОВЕНЬ 3: Всему командующему составу службы безопасности Зоны-19 или любой другой зоны, располагающей SCP объектами, требуется иметь данный уровень допуска. Персоналу с данным уровнем допуска разрешается доступ к любым не-Кетер SCP объектам.

УРОВЕНЬ 4: Командующий персонал; разрешён доступ ко всем не-Кетер SCP объектам.

УРОВЕНЬ 5: Высший ранг Командующего Персонала; большинство персонала с этим уровнем допуска являются Директорами комплексов. Некоторые члены Командующего Персонала получили пятый уровень доступа в связи с повторяющимися необходимостями работы на SCP объектах класса Кетер.

ПРИМЕЧАНИЕ: Данная структура уровней допуска независима от любой другой милитаризованной структуры уровней допуска.

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocSC newRU


Протокол возврата RP-106-N[]

Расположение: Область содержания SCP-106

Оригинал: (под спойлером)

DocRP

Перевод текст: (под спойлером)

SCP. Обезопасить. Удержать. Сохранить.
Тема: Протокол возврата RP-106-N.


В случае нарушения SCP-106 условий содержания для возврата объекта готовится один человек возрастом от 10 до 25 лет. В это время производится замена и восстановление повреждённой камеры содержания. Когда камера готова, субъект-приманка привязывается к платформе внутри камеры, сама же камера закрывается и запечатывается.

Чтобы впустить SCP-106 в камеру, электромагниты Elo-HD должны быть отключены перед запуском протокола.

По состоянию на ██/██/██, автоматический гидравлический пресс ("Разрыв бедренной кости") используется, чтобы наносить травмы субъекту-приманке. Издаваемые упомянутым субъектом звуки транслируются по системе публичного оповещения Зоны.

Как только SCP-106 оказывается в камере, она должна быть поднята, используя электромагниты Elo-HD.


Конфиденциально!
Этот документ не должен быть показан или использован персоналом ниже заданного уровня доступа!

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocRP newRU


Загадочная записка[]

Расположение: Офис доктора Майнарда

Оригинал: (под спойлером)

Secret note

Перевод текста: (под спойлером)

ВЫ ЗДОРОВО

УПРОСТИЛИ НАМ ЗАДАЧУ

ОТЛИЧНАЯ РАБОТА,

ФОНД

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

Secret note newRU


Записи от исследовательницы SCP-860-1[]

Первая запись[]

Расположение: SCP-860-1

Оригинал: (под спойлером)

F4

Перевод текста:

Кажется, что-то, пошло не так. С того момента, как я зашла в лес, связь с исследователем была потеряна. Гарнитура играет приятную музыку. Очень успокаивает. Голубой оттенок так красиво окружал меня, и я никогда не чувствовала себя более непринужденно.

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

F4 newRU


Вторая запись[]

Расположение: SCP-860-1

Оригинал: (под спойлером)

F5

Перевод текста:

Я только сейчас заметила, что тропинка здесь выложена из булыжника. Приложение к прошлой записи. Я вспоминаю, как я отделывалась от грязи, когда я впервые вошла в лес. Я слышу какие-то завывания, но они не кажутся агреcсивными. Они как будто зовут меня. Теплые огни сияют между деревьями. Гарнитура продолжает играть музыку.

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

F5 newRU


Третья запись[]

Расположение: SCP-860-1

Оригинал: (под спойлером)

F6

Перевод текста:

Жёлтые глаза смотрят на меня со всех сторон, и воют не переставая. Ветер шепчет и ругается. Это длится уже на протяжении нескольких лет. Или нескольких часов? Я не могу вспомнить. Ветки и листья шумят рядом. Иногда я слышу, как они дышат мне в шею. Почему мне не страшно? Ветер дует теплом и комфортом. Я не спала, с тех пор как вошла сюда. Может, мне пора вздремнуть? Я проснусь, когда вы будете здесь, D-9341. Я очень голодна.

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

F6 newRU


Записка из большого двухуровневого офиса[]

Расположение: Большой двухуровневый офис

Примечание: в инвентаре записка обозначена как заметка на стикере ("Sticky note")

Оригинал: (под спойлером)

Записка зона 3

Перевод текста: (под спойлером)

Когда я узнаю, кто оставляет эти засекреченные документы лежать по всему комплексу, я скормлю его 682-му.

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

Note682 newRU


Документ «Дисциплинарное слушание DH-S-4137-17092»[]

Расположение: Неизвестно (выдаётся SCP-1162)

Оригинал: (под спойлером)

Disciplinary hearing

Перевод текста: (под спойлером)

SCP                   Обезопасить. Удержать. Сохранить.

Уровень допуска 5                   доступ только для О5

ДИСЦИПЛИНАРНОЕ СЛУШАНИЕ DH-S-4137-17092

ПОДСУДИМЫЙ: [ЦЕНЗУРА]

ДОЛЖНОСТЬ: Старший научный сотрудник

МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: Зона [ЦЕНЗУРА]

ДАТА: [ЦЕНЗУРА]

Нарушение:

Незаконное исследование гипнотического аномального феномена, в настоящее время обозначенного как "Спиральный гештальт".

Содержание:

1.Общие сведения

2.Протокол

3.Вердикт


КОНФИДЕНЦИАЛЬНО!

Документ не должен передаваться сотрудникам с уровнем доступа ниже назначенного и использоваться ими.

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

Disciplinary hearing newRU


Страница из дневника[]

Расположение: Офис доктора Харпа

Оригинал: (под спойлером)

DocGonzales new

Перевод текста:

Было невероятно наблюдать, как она превращается в прекрасную молодую женщину, я бы хотел, чтобы Бекки была там, чтобы увидеть, кем она стала, но я знаю, что она бы гордилась. Лили поступила в зарубежный колледж, чтобы изучать литературу, и когда настал день, когда я потеряю дочь, она просто подошла ко мне и сказала: «Время действительно может (Сэр,я вырвал эту страницу) тонкие карманные часы, которые ей подарила мать (из дневника мистера Гонзалеса), слеза течет по моей щеке она (как вы и просили. похоже,) сказала на моё ухо. Обернувшись (имплантация памяти) все свои вещи и уехала (прошла успешно. Думаю,) потом пусто, вся история (с ним и его семьёй проблем) я мог чувствовать нашу историю (больше не будет)


Несколько месяцами спустя мне предложили работу, такую, которую мне никогда не доводилось выполнять-сторожа/механика. По меня недавно уволили, поэтому я хватался за всё, чтобы зарабатывать себе на жизнь. "Мы даём вам шанс побывать в таком мире, где реальность отличается аж того, к чему вы привыкли. Там действительно можно отличится", - сказал мне мужчина, когда я садился за обеденный стол с кофе в руках. Однако вам не избежать жертв. Та, что вы увидите, изменит вас и вам взгляд на мир. Возможно, вы изменитесь до неузнаваемости, -продолжал он. -"Мы сражаемся в тени, чтобы мир жил при свете." В дали повисла тишина - он ждал моего ответа. Я думал лишь об одном: готов ли я к таким переменам?

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocGonzales newRU


Схема исследовательского сектора-02[]

Расположение: Прямо перед выходом из лифта в туннель с камерой содержания SCP-049

Оригинал: (под спойлером)

Docmap new

Перевод текста: (под спойлером)

Исследовательский сектор-02

СХЕМА

(ЗОНА КАМЕРЫ SCP-049)

Управление подачей вспомогательной электроэнергии

Генератор вспомогательной электроэнергии

Управление питанием лифтов

Местонахождение лифта

Двери

Защитные двери

Зона обслуживания

Зона контроля

Камера содержания SCP-049

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

Docmap newRU


Странная записка[]

Расположение: SCP-970

Оригинал: (под спойлером)

DocStrange new

Перевод текста: (под спойлером)

чёрный белый чёрный белый чёрный белый чёрный

белый чёрный белый чёрный белый чёрный белый

чёрный белый чёрный белый чёрный белый чёрный

белый чёрный белый чёрный белый чёрный белый

чёрный белый чёрный белый чёрный белый чёрный

белый чёрный белый чёрный белый чёрный белый

чёрный белый чёрный белый чёрный белый чёрный

белый чёрный белый чёрный белый чёрный белый

чёрный белый чёрный белый чёрный белый чёрный

белый чёрный белый чёрный белый чёрный белый

чёрный белый чёрный белый чёрный белый чёрный

белый чёрный белый чёрный белый чёрный белый

чёрный белый чёрный белый чёрный белый чёрный

белый чёрный белый (Спираль из слов "чёрный" и "белый" по центру) чёрный белый чёрный белый

чёрный белый чёрный белый чёрный белый чёрный

белый чёрный белый чёрный белый чёрный белый

чёрный белый чёрный белый чёрный белый чёрный

белый чёрный белый чёрный белый чёрный белый

чёрный белый чёрный белый чёрный белый чёрный

белый чёрный белый чёрный белый чёрный белый

чёрный белый чёрный белый чёрный белый чёрный

белый чёрный белый чёрный белый чёрный белый

чёрный белый чёрный белый чёрный белый чёрный

белый чёрный белый чёрный белый чёрный белый

чёрный белый чёрный белый чёрный белый чёрный

белый чёрный белый чёрный белый серый

Русифицированная версия документа из https://scpcbgame.ru: (под спойлером)

DocStrange newRU


Листовка[]

Расположение: камера концлагеря, куда переносит игрока SCP-1123

Оригинал: (под спойлером)

Leaflet

Перевод текста[1]: (под спойлером)

НЕ ВАШ РЕБЁНОК, но один из бесчисленных детей, которые были убиты немецкими бомбами в Варшаве, Роттердаме и Белграде… Сколько горя и страданий, сколько сгоревших домов, уничтоженных церквей, разорённых городов и деревень свидетельствуют по всей Европе против человека, который проповедовал эту войну двадцать лет, готовил её семь лет и 1 сентября 1939 года развязал её! И всё, что было сделано во имя немецкого рейха — во имя Вас (относится и к Вам), под флагом со свастикой — под Вашим флагом, немецкими армиями — Вашими отцами, сыновьями и братьями…

ДОЛЖНЫ ЛИ ВЫ ЗА ЭТО ПОПЛАТИТЬСЯ?

Мне жаль, Елена. Я хотел. Я мог бы быть там.


Примечания[]

  1. Переведён английский перевод с этого сайта.
Advertisement